3868

Таинственный житель⁠⁠

Что-то растет внутри бутылки натурального апельсинового сока, которую я оставил в кабинете больше года назад.

Таинственный житель
29
Автор поста оценил этот комментарий

"В кабинете".... Чувствую голимый перевод. In the cabinet значит "в шкафчике". Неужели самим не странно так переводить?)) Ведь это получается, что оставил в каком-то кабинете (зачем бы вообще уточнялся вид комнаты?) и сам не заходил туда все это время.

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий
Переводил с помощью гугл-переводчика, собственно потому так криво

Темы

Политика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

18+

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Игры

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юмор

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Отношения

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Здоровье

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Путешествия

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Спорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Хобби

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Сервис

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Природа

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Бизнес

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Транспорт

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Общение

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Юриспруденция

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Наука

Теги

Популярные авторы

Сообщества

IT

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Животные

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кино и сериалы

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Экономика

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Кулинария

Теги

Популярные авторы

Сообщества

История

Теги

Популярные авторы

Сообщества

Недвижимость и ремонт

Теги

Популярные авторы

Сообщества