Стёб над крупной испанской газетой
Заголовок газеты Эль Мундо(Мир) (1).
Научиться ездить на велосипеде в 50: "Многие женщины даже не приграгивались к велосипеду по вине мачизма".
Алекс отвечает: "Женщины, которым сейчас 50, были ещё девочками в cериалe "Синеe Летo"(Bыходивший с 1981 года по 1982), где вот прямо отчетливо видно, что эти девочки использовали Убер для перемещений по району".
Если кто вдруг не понял: Газета выставляет всё так, будто женщинам, которым сейчас за 50 лет, мужики запрещали ездить на велосипедax и многие сегодня только учатся ездить.А парень привёл им пример из сериала, который выходил в 1981-1982 годах, где на фото есть девушки на велосипедах. Им сегодня, как раз за 50 лет и в том же сериале это было отображено, как вполне нормальное явление того времени. B то время женщинам не запрещали ездить на велосипедах.
Прим 1. Эль Мундо, на русском - Мир, это ежедневная газета на испанском языке, одна из самых читаемых и авторитетных газет Испании. Разовый тираж газеты составляет 330 000 экземпляров и по этому показателю она занимает второе место в Испании после El Pais. Первый выпуск El Mundo вышел в свет 23 октября 1989 года.
Прим 2. Под мачизмом понимают проявления агрессивной маскулинности, граничащие или сопровождающиеся мужским шовинизмом. С точки зрения психологии мачизм является механизмом самоутверждения и борьбы с комплексом неполноценности. К мачизму относят, в частности, пикап и домашнее насилие, транспортным мачизмом называют мэнспрединг.