Стили музыки на примере Drunken Sailor⁠⁠

На самом деле песня не ирландская, а американская.
Первая версия песни была найдена в 1839 году, на китобойном судне, плывущем из Нью-Лондона.
Песня написана на ирландскую народную танцевальную и маршевую мелодию "?r? S? do Bheatha 'Bhaile'"

Странно что ты не дал ссылку на оригинальную тему из Dishonored (кстати там она не "Пьяный моряк", а "Пьяный китобой" - "Drunken Whaler") http://www.youtube.com/watch?v=iVlVyi9rKDo

А вообще вот еще ссылки на шанти. (кто не в курсе это морская песня - шанти, они пелись специально для задания ритма при выполнении определенной работы... поднятие якоря, ставление парусов и проч. причем для разных действий разные песни - разный ритм)

Hanging Johnny - http://www.youtube.com/watch?v=0rN0HP8cEk4
Blow the Man Down - http://www.youtube.com/watch?v=h6yHE7oep-g (пример использования ритма =))) Теория большого взрыва)
Way, haul away, haul away Joe! http://www.youtube.com/watch?v=669minzpICI
Boney http://www.youtube.com/watch?v=Tm_bY1Ma5Pw
Paddy Lay Back http://www.youtube.com/watch?v=7QqpcENtS-s
Dreadnought http://www.youtube.com/watch?v=tHPRgBg_WVU

3 песни с пластинки National Geographic 1973 http://www.youtube.com/watch?v=6enVvKLYonw

Их вообще довольно много еще=) пока писал коммент надоело ссылки собирать =)

P.S.
Ирландская песня послужившая основой пьяному моряку
http://www.youtube.com/watch?v=WwM8pCAynbM