40

СПОЙЛЕРЫ! Лучшие шутки о главной сцене 5-й серии «Игры престолов».

В 5-й серии 6-го сезона «Игры престолов» мы распрощались с одним из любимых персонажей. Финальная сцена была настолько интересная и эпичная, что Интернет до сих пор не может прийти в себя.

Если тебе лень смотреть и ты готов к спойлерам, то вот в чем соль.



В прошлых сериях мы узнали, что Ходор был обычным полным ребенком по имени Уиллис, и всем было интересно, что же такого с ним случилось, из-за чего весь его лексикон свелся к единственному слову «Ходор». Во время финальной сцены, когда Мира, Бран в отключке и Ходор удирали от армии ходоков, Бран находился в прошлом, во дворе Винтерфелла, где снова видел Уиллиса. Ходор тащил витающего в прошлом Брана под действием его гипноза. Настал момент, когда от ходоков можно было оторваться, лишь изо всех сил сдерживая их за дверью пещеры. Тогда Мира начала кричать Ходору: «Hold the door!» В русском переводе — «Затвори ход». Тем временем Бран, видимо перенервничав, вселился заодно и в Уиллиса-Ходора из прошлого, от чего у того тут же случился припадок. Он упал на землю и стал повторять фразу «Hold the door», постепенно сокращая ее. В итоге он стал твердить лишь «Ходор». Здесь зритель узнал, что случилось с этим персонажем. Все были потрясены потерей такого милого героя, но на всякий случай начали шутить об этой сцене.
Простите меня за спойлеры

СПОЙЛЕРЫ! Лучшие шутки о главной сцене 5-й серии «Игры престолов». Спойлер, Игра престолов, Ходор, Длиннопост
СПОЙЛЕРЫ! Лучшие шутки о главной сцене 5-й серии «Игры престолов». Спойлер, Игра престолов, Ходор, Длиннопост
СПОЙЛЕРЫ! Лучшие шутки о главной сцене 5-й серии «Игры престолов». Спойлер, Игра престолов, Ходор, Длиннопост
СПОЙЛЕРЫ! Лучшие шутки о главной сцене 5-й серии «Игры престолов». Спойлер, Игра престолов, Ходор, Длиннопост
СПОЙЛЕРЫ! Лучшие шутки о главной сцене 5-й серии «Игры престолов». Спойлер, Игра престолов, Ходор, Длиннопост
СПОЙЛЕРЫ! Лучшие шутки о главной сцене 5-й серии «Игры престолов». Спойлер, Игра престолов, Ходор, Длиннопост
СПОЙЛЕРЫ! Лучшие шутки о главной сцене 5-й серии «Игры престолов». Спойлер, Игра престолов, Ходор, Длиннопост
СПОЙЛЕРЫ! Лучшие шутки о главной сцене 5-й серии «Игры престолов». Спойлер, Игра престолов, Ходор, Длиннопост
СПОЙЛЕРЫ! Лучшие шутки о главной сцене 5-й серии «Игры престолов». Спойлер, Игра престолов, Ходор, Длиннопост
СПОЙЛЕРЫ! Лучшие шутки о главной сцене 5-й серии «Игры престолов». Спойлер, Игра престолов, Ходор, Длиннопост
СПОЙЛЕРЫ! Лучшие шутки о главной сцене 5-й серии «Игры престолов». Спойлер, Игра престолов, Ходор, Длиннопост
СПОЙЛЕРЫ! Лучшие шутки о главной сцене 5-й серии «Игры престолов». Спойлер, Игра престолов, Ходор, Длиннопост
СПОЙЛЕРЫ! Лучшие шутки о главной сцене 5-й серии «Игры престолов». Спойлер, Игра престолов, Ходор, Длиннопост
СПОЙЛЕРЫ! Лучшие шутки о главной сцене 5-й серии «Игры престолов». Спойлер, Игра престолов, Ходор, Длиннопост
СПОЙЛЕРЫ! Лучшие шутки о главной сцене 5-й серии «Игры престолов». Спойлер, Игра престолов, Ходор, Длиннопост

Хорошо бы не спойлерить до вторника.

Хорошо бы не спойлерить до вторника.

Хорошо бы до вторника.

Хо до вторника.

Хо до втор.

Ходор.

Найдены дубликаты

+3

Печаль, что в переводе это так чётко не передать.

раскрыть ветку 3
+2

у лостфильма неплохо по-моему получилось передать: "стой у входа"- "Ходор"

раскрыть ветку 1
+1

Затвори ход! Ход затвори - ход затвор - ходор!

0
Думаю если бы изначально был известен финал ходора в нашей озвучке он был бы закрь, задревь, завь ? Оо
+2
Чувствую себя скотиной теперь, похожу только у меня никаких эмоций ходор не вызывал)
раскрыть ветку 1
+1

Я с вами.

+1
Ходор, получается, ровесник Неда, а то и старше. А в книгах его называют "парень". А Неду больше 35 было.
И почему в сериале его переименовали в Уиллиса? Его книжное имя Уолдер.
И если Нед и, получается, Бенджен знали, что он был нормальным (не говоря о старой Нэн), почему об этом никто больше не знал и не говорил, как понимаю, для всех (не только для зрителей, но и для Брана) было сюрпризом, что Ходор в детстве был нормального развития
Вот эти три момента мне не совсем ясны
раскрыть ветку 2
+4
Ходор, получается, ровесник Неда, а то и старше. А в книгах его называют "парень". А Неду больше 35 было.

"Guy" (в переводе "парень") может значить не только молодого человека, но и в принципе мужчину. Это значение перебирается и к нам потихоньку. Скорее всего, в книге и в сериале так и называют, не смотрел и не читал в оригинале.


И почему в сериале его переименовали в Уиллиса? Его книжное имя Уолдер.

Я думаю, чтобы тупые сериальщики не запутались. Уолдер Фрей, Уолдер Фрей-младший, Уолдер-Ходор и прочие бесчисленные Уолдеры... Многие до сих пор запоминают персонажей как "карлик", "мать драконов", "тот, которому член отрезали", "эта, которая с братом ебётся". Сложна жи. А может и потому, что в книге история происхождения "Ходор" от имени "Уолдер", и они хотели подчеркнуть это в сериале.


И если Нед и, получается, Бенджен знали, что он был нормальным (не говоря о старой Нэн), почему об этом никто больше не знал и не говорил, как понимаю, для всех (не только для зрителей, но и для Брана) было сюрпризом, что Ходор в детстве был нормального развития

Нед в то время уже уехал в Долину и провёл там много времени, Бен был в Дозоре, мб они потом и не вспомнили о каком-то сыне конюха или не считали нужным рассказывать об этом детям.

раскрыть ветку 1
0
Спасибо)
0

Если ты будешь объяснять в чем соль, когда появляется просто херова туча постов с кадрами из сериала, типа вот этого, то я на тебя подпишусь )
-не надо говорить кто это, уже знаю, и что жив тоже

Иллюстрация к комментарию
0

Затвори ход?

-1

блеа, опять слезы на глазах, пойду напьюсь

-7
А актер - открытый пидор. Это так, к слову.
раскрыть ветку 1
0

Йен Макклейн-гей, Фреди Меркури-гей, они теперь не люди ?

ещё комментарии
Похожие посты
Возможно, вас заинтересуют другие посты по тегам: