Спешите, товарищ?

Dialog w kawiarni:

- Pani się spieszy?

- Pani się nie spieszy.

- Pani napije się kawy?

- Pani napije się kawy.

- Pani nie jest mężatką?

- Pani jest mężatką.

- Pani może zadzwonić do męża i powiedzieć, że została zgwałcona przez

nieznajomego mężczyznę?

- Pani może zadzwonić do męża i powiedzieć, że została zgwałcona przez

nieznajomego trzy razy z rzędu.

- Trzy razy?!

- Pan się spieszy?

Диалог в кафе:
- Дама не спешит?

- Нет, дама не спешит.
- Может дама выпьет кофе?
- Может дама и выпьет.
- Может дама замужняя?
- Дама замужняя.
- Может дама позвонить мужу и сказать, что ее изнасиловал незнакомый мужчина?
- Дама может позвонить мужу  и сказать, что ее изнасиловал незнакомый мужчина три раза.
- Три раза?
- А вы куда-то спешите?
Спешите, товарищ? Ретро, Юмор, Надеюсь это шутка, Польша