23

Сколько желаний исполняет Золотая рыбка?

Очень легкий вопрос, правда? Даже дети это знают

Сколько желаний исполняет Золотая рыбка? Фанатские теории, Золотая рыбка, Джинн, Аладдин, Длиннопост

Могу поспорить, у некоторых даже прозвучал в голове звонкий голосок: "Отпусти меня, я исполню три твоих желания!"

Рыбка с тремя желаниями обыграна в сотнях анекдотов и пародий, от "Гибрид акулы и золотой рыбки: исполняет три последних желания" до "Отпусти меня, старче, а то я тебе три желания испорчу!"


Короче говоря: ответ известен всем. Только он - неверный.


Вспомним, откуда в нашу культуру приплыла Золотая рыбка? Да из сказки Александра Сергеевича Нашевсё-Пушкина.

Сколько желаний исполняет Золотая рыбка? Фанатские теории, Золотая рыбка, Джинн, Аладдин, Длиннопост

Сколько желаний она там исполняет?

Внезапно - четыре:

- новое корыто

- новую избу

- столбовою дворянкой

- вольною царицей.

На пятом желании ей тупо надоело. Причем, если посмотреть - Рыбка изначально вообще не ставила ограничений на количество желаний. Была бы бабка поскромнее - рыбка могла бы выдержать и пять и десять желаний (а потом бы ей всё же надоело), а если бы бабка сразу загнула что-нибудь слишком лихое - сразу была бы послана вдоль по берегу.


Так что правильный ответ на вопрос в заголовке: "Рыбка исполняет столько желаний, сколько сама захочет".


Откуда же тогда всплыли эти самые три желания? Может, из других сказок? Так ведь нет: там рыбка тоже ограничений не ставит, а желаний может исполнить даже еще больше. Например, в сказке братьев Гримм, которой, по слухам, вдохновлялся Пушкин (деликатно оставим в сторону вопрос, зачем ему для вдохновения вдруг понадобилась именно немецкая сказка) рыбка исполнила аж пять желаний, в конце сделав бабку самим римским папой (а вот когда та замахнулась на место бога...).


Так откуда же взялись три желания?


Пытливые и торопливые умы могут уже высказать догадку: на рыбку некритически перенесли условия исполнения желания от другого сказочного исполнителя желаний

Сколько желаний исполняет Золотая рыбка? Фанатские теории, Золотая рыбка, Джинн, Аладдин, Длиннопост

Да, верно, ведь все знают, что джинн обязан исполнить три желания!

Сколько желаний исполняет Золотая рыбка? Фанатские теории, Золотая рыбка, Джинн, Аладдин, Длиннопост

Проблема в том, что в первоисточнике истории про джинна-исполнителя желаний, в сказке про Аладдина... нет ограничения по количеству желаний.

Сколько желаний исполняет Золотая рыбка? Фанатские теории, Золотая рыбка, Джинн, Аладдин, Длиннопост

Джинн обязан исполнять любые желания владельца лампы и не ставить ему условий. Потому что он, если кто запамятовал - РАБ лампы. Рабов, знаете ли, не спрашивают, сколько приказов хозяина они готовы исполнить.


Была еще одна история с джинном-исполнителем желаний

Сколько желаний исполняет Золотая рыбка? Фанатские теории, Золотая рыбка, Джинн, Аладдин, Длиннопост

Да, та самая, где джинна нашел и освободил рыбак. Вроде бы там джинн собирался отблагодарить освободителя тремя желаниями. Правда, к моменту, когда рыбак его освободил, джинн уже озверел от скуки и пообещал освободителя не облагодетельствовать, а убить. Но да, в середине заточения, между сокровищами земли и жестокой казнью, джинн обещал спасителю три желания.


Вот откуда, отказывается, приплыло ограничение в три желания к Золотой рыбке.


А вот кто и когда первым решил, что рыбка исполняет только три желания - пока нерешенная загадка, как и вопрос, кто и когда решил, что избушка на курьих ножках должна на этих самых ножках бегать (в сказках она просто стоит и крутится "к лесу задом, ко мне передом", по лесу не носится)