3

Шибболет в английском языке

Шибболет, шибболет выражение, в переносном смысле обозначающее характерную речевую особенность, по которой можно опознать человека, для которого язык - неродной.В частности,оно произносится не так,как пишется.

Стимпанк

148 постов1.6K подписчиков

Правила сообщества

● Запрещается нарушать фундаментальные правила Пикабу.

● Добавленные посты должны соответствовать теме сообщества.

2
Автор поста оценил этот комментарий

Не знаю, как в вашем, а в русском правила чтения куда более последовательны. Если "ши" читается как "шы", то оно всегда читается как "шы", а не только в некоторых словах, которые нужно отдельно запоминать.

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

в основном слова показанные в ролике-это имена собственные,обусловленные поселением на территории множеств разных народов,имеющих разные наречия.Для иностранца наши "Харабали" или "Ашкар-Тау"и "Йошкар-ола" звучат не многим лучше. Как пример-можно посмотреть на транслитерационные названия станций метро.

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий

ну давай, расскажи нам, что английский - древнейший язык, прародитель всех других языков.


с пруфами конечно.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Да нет,я не говорю,что он прародитель.Но сам факт,что из английского русский заимствовал больше,чем английский из русского,говорит о многом.К слову сказать-все слова,приведённые в ролике-родные британские.Если говорить что английский-исковерканная латынь-чтож,давай так называть все языки романской группы,по твоей же логике современный русский,созданный фактически в начале двадцатого века-исковерканный тюркско-ободритский с заимствованиями из тех же языков латинской группы.

0
Автор поста оценил этот комментарий

ну так и не говори, кто тебя заставляет?


http://mirznanii.com/a/355248/latinskie-zaimstvovaniya-v-ang...

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

ммм,реферат первокура из шарашкиной конторы как пруф,мммм.

показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий

да там весь язык такой "эта буква не слышыцца, эта не читаецца, эта не пишецца"... хуле, взяли латинский язык, исковеркали, получили "английский", 6лять.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Мой друг,чем говорить глупости-лучше вообще ничего не говорить.

показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий

что они, блеать, с языком сделали?!

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

не поверишь,в нашем языке такое на каждом шагу тоже

показать ответы