Сервис "Вконтакте" изменил название вкладки
Знаете, я принимаю тот факт, что любой язык со временем претерпевает большие изменения. Это естественный процесс. Приходят много заимствованных слов из других языков, рождаются новые слова. Но это сегодня меня поставило в тупик. Вместо нормального привычного слова «Сообщения» в левой колонке я увидел такое современное, следующее тенденциям мира "Мэссенджер"... Я задумался, какое событие или обстоятельство могло сподвигнуть сотрудника (или сотрудников) Мэйл групп, чтобы заменить на русском сайте для русскоговорящей аудитории нормальное, имеющее твердое и понятное значение слово, на английский аналог написанный русскими буквами. В общем, я тут набросал еще пару идей, как может выглядеть меню вконтакте для идущих в ногу со временем, людей.
А если серьезно, как по мне, это ужасно. Буду рад узнать ваше мнение в комментариях.
