Сделал английские сабы для интервью с группой Бредор.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
Автор поста оценил этот комментарий

Чёртов гений, ты сделал это видео заново смешным. 

I sing fucking easy
The texts are written by... no one
Our texts are extremely psihologial and are written spontanuosly

раскрыть ветку (5)
Автор поста оценил этот комментарий

Упс,очепятка в psychological.Исправлю.Я перевел так,что он говорит что он в семи вокалах может петь и говорит,что это легко. По троеточиям это понятно,англоязычные знакомые не жалуются.Про the texts are written by no one.Так и должно быть. Он же говорит,что песни им пишет нихто.

UPD 

Опа, а очепятки-то не было. Это ты накосячил.

раскрыть ветку (4)
Автор поста оценил этот комментарий

Я ржал аки конь, читая английские сабы.

Да, у меня опечатка )

раскрыть ветку (3)
Автор поста оценил этот комментарий

Я просто не понимаю. Ты меня обвиняешь в корявости перевода или хвалишь?

раскрыть ветку (2)
Автор поста оценил этот комментарий

Хвалю, бро! 

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

А, спасибо тогда большое! 

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку