Сбылась мечта идиотки!
Наконец-то пришёл мой заказ в виде полного набора книг о Гарри Поттере в старом добром переводе Росмэна. Дорого, да, но оно того стоит!
Не хотелось бы обидеть, но почему при любви к книжной серии не прочесть ее в оригинале?
Вы удивитесь, сколько тонкостей, нюансов а порой и просто кусков текста нет в переводе.
А так - поздравляю.
раскрыть ветку (5)
раскрыть ветку (4)
Если хорошо читаете на английском, советую приобрести от издательства minalima, шикарные иллюстрации, на данный момент вышло только первые две книги, об одной из них у меня есть пост, до второй никак не дойду)
раскрыть ветку (3)
посоветуйте где купить, чтобы точно получить книгу) а то такое чувство будто обманщики сайты
раскрыть ветку (2)
ещё комментарии
Лига Поттероманов
3.3K постов15.4K подписчиков
Правила сообщества
Нельзя:
Постить записи порочащие честь Дж. К. Роулинг
Постить баяны откровенные