раскрыть ветку (11)
раскрыть ветку (10)
это же костюм Санты - дети никогда не поверят если у Санты не будет бороды и пуза, ну бороду могла Эрика стянуть а пузо?
раскрыть ветку (7)
раскрыть ветку (5)
раскрыть ветку (4)
Ну седой.
Но крепкий сильный мужик. Я его всегда представляла дядькой лет пятидесяти пяти - шестидесяти пяти.
раскрыть ветку (3)
вы чего курите? зима символ глубокой старости, какой нахер мужик? он старикан на вид за 60, да он необычный старикан а волшебный поэтому наверно и не дряблый и не немощный но на вид он выглядит именно как человек во время завершающего периода жизни
з.ы. если кто забыл - по традиции ему на смену должен приходить "новый год" в образе молодого мальчугана
Что за дискриминация по имени, по вашему мы Артуры не можем иметь мягкого пузика и бороды?!
раскрыть ветку (1)
Комиксы
56.9K постов42.3K подписчиков
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.