Вспомнилось, что в 90-е вся бытовая техника продавалась с полным комплектом инструкций на всех языках. По видимому - лишние полагалось извлечь, но заниматься этим было некому, да и незачем, так что к видеомагнитофону или видеокамере прилагалось несколько книжиц, в т.ч. - с арабской вязью.
Лишь ближе к 2000-м в коробке стали оставлять лишь инструкцию на русском.