Простите, но я не хочу быть императором. Это не мое дело⁠⁠

Просто захотелось поделиться классикой. И может быть когда-то услышать подобное вживую с экранов телевизоров.

Фильм - Великий диктатор (The Great Dictator)

Простите, но я не хочу быть императором. Это не мое дело. Я не хочу править и не хочу никого завоевывать. Я бы хотел помочь всем, кому можно; евреям, не евреям, черным, белым. Мы все хотим помогать друг другу. Такова природа человека. Мы хотим, чтобы нашу жизнь питало счастье других людей, а не их горе. Мы не хотим ненавидеть и презирать друг друга. В этом мире есть место для всех, земля обильна и обеспечит каждого.

Жизнь могла бы быть свободной и прекрасной.

Но мы потеряли дорогу.

Жадность отравила души людей, затопила мир ненавистью, шаг за шагом привела нас к горю и крови. Мы быстро развивались, но забыли себя. Техника, которая должна была дать изобилие, привела нас к нищете. Знание сделало нас циничными, техника — жестокими и злыми. Мы слишком много думаем и слишком мало чувствуем. Более, чем в машинах, мы нуждаемся в человечности. Более, чем техника, нам нужна мягкость и доброта. Без этого, жизнь будет полна насилия и все будет потеряно.

Авиация и радио сделали нас ближе друг к другу. Сама природа этих изобретений взывает к доброму внутри человека, зовет ко всеобщему братству, к единению всех нас. Мой голос слышат сейчас миллионы людей во всем мире, миллионы отчаявшихся мужчин, женщин, детей, жертв системы, которая вынуждает людей пытать и лишать свободы невинных. Тем, кто может меня слышать, я говорю — не отчаивайтесь. Несчастье, обрушившееся на нас — лишь агония жадности и жестокости людей, боящихся прогресса человечества. Ненависть уйдет, и диктаторы умрут; и власть, которую они отняли у народа, вернется к народу и если люди умирают, значит, свобода не умрет.

Солдаты! Не подчиняйтесь этим зверям, людям, которые презирают вас, порабощают вас, контролируют вашу жизнь, говорят вам, что делать, что думать и что чувствовать, тем, кто муштрует вас, обращается с вами, как со стадом, использует вас, как пушечное мясо. Не подчиняйтесь этим бесчеловечным людям, людям-машинам, с механическим разумом и механическим сердцем! Вы не машины! Вы не стадо! Вы люди! В ваших сердцах — любовь к человечеству. Вы не ненавидите; ненавидят только лишенные любви, лишенные любви и человечности.

Солдаты! Не сражайтесь за рабство! Сражайтесь за свободу! В главе семнадцатой Евангелия от Луки сказано: «Царство Божие внутри вас» — не одного человека, не группы людей, но во всех людях, в вас, вам принадлежит власть, власть строить машины, власть строить счастье. Вам принадлежит власть сделать эту жизнь свободной и прекрасной, сделать эту жизнь удивительным приключением.

Так, во имя демократии, используем эту власть! Объединимся! Будем сражаться за новый мир, честный мир, который даст каждому возможность трудиться, который даст вам будущее и обеспеченную старость. Обещая вам это, звери пришли к власти, но они лгали! Они не выполнили своих обещаний, и никогда их не выполнят. Диктаторы делают свободными себя, но порабощают народ. Будем сражаться за выполнение этих обещаний! Будем сражаться, чтобы освободить мир, покончить с границами, покончить с жадностью, ненавистью и нетерпимостью. Будем сражаться за мир разума, мир, где наука и прогресс приведет к счастью для всех.