Продолжение поста «"Карантинные" рассказы»1
Девушка из Нагасаки.
Многие слышали песню "девушка из Нагасаки" но мало кто знает, подлинную историю этой песни, в которой прототипы - реальные люди. Автор песни Инбер Вера Михайловна, которая родилась в Одессе и долго прожила в этом городе. После первого неудачного замужества и жизни в Париже, она возвращается на Родину в Одессу. Моя пробабушка, была знакома с поэтессой. Более того, они посещали один литературный кружок, были очень близко дружны, хотя Вера Михайловна была старше моей пробабушки на добрых восемь лет.
По натуре легкомысленная Вера Михайловна имела очень много случайных связей. Были мужчины, много мужчин. Но молодой парнишка покорил ее сердце. Как говорила сама поэтесса - эта была единственная и искренняя взаимная любовь. Ему семнадцать, он юнга на сухогрузе, который бредит морем и мечтает о Марселе. Ей двадцать семь, и юношеский оптимизм она не разделяет. Страстные любовники и признания в любви это не совсем одно и то же с реальностью, которая есть проза жизни. Смута семнадцатого года, последующий беспредел заставляют задумываться над будущим. Двадцатый год и случайная встреча с перспективным ученым. Они уезжают в Москву, где сразу же венчаются. В память о юном мальчике из Одессы Вера Михайловна пишет стихи. В первоначальной трактовке они звучат так:
Он юнга, его родина – Марсель,
Он обожает пьянку, шум и драки.
Он курит трубку, пьёт английский эль,
И любит девушку из Нагасаки.
У ней прекрасные зелёные глаза
И шёлковая юбка цвета хаки.
И огненную джигу в кабаках
Танцует девушка из Нагасаки.
Янтарь, кораллы, алые как кровь,
И шёлковую юбку цвета хаки,
И пылкую горячую любовь
Везёт он девушке из Нагасаки.
Приехав, он спешит к ней, чуть дыша,
И узнаёт, что господин во фраке,
Сегодня ночью, накурившись гашиша,
Зарезал девушку из Нагасаки.
Девушку из Нагасаки поэтесса ассоциирует, как себя и "огненную джигу в кабаках" как свое легкомысленное поведение. "Господин во фраке" молодой ученый, который увез ее в Москву. И когда, моя бабушка рассказывала эту историю, вспоминала. Юнга, все же стал капитаном, это твой прадедушка....
p\s Если это кто то воспримет историю за сказку - не стоит говорить, я сама с трудом в это верю...