Правильные шпекачки!

На днях корректор заявила, что я неправильно пишу слово «Шпикачки». Оказывается, что верное написание этого слова - Шпекачки. Ведь оно заимствовано от чешского špekáček. Забавно, что большинство, а, может, и все производители допускают эту ошибку. Как и Гугл, уточняющий, что, возможно, я искал «Шпикачки».

Правильные шпекачки! Русский язык, Ошибка, Орфография, Правила русского языка, Еда
Вы смотрите срез комментариев. Показать все
12
Автор поста оценил этот комментарий

Вот из за таких как вы, появляются шпекачки, Хайзенберги и прочая неправильно заимствованная фигня)

раскрыть ветку (2)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Ну, кстати, фамилия Гейзенберг, как и Геринг с Гитлером в оригинале и впрямь звучит не так, как в русском языке. Впрочем, шпека в русском языке тоже нет, зато есть шпик.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Ну я в общем то про это и говорил =) Ким Чен Ына еще можно вспомнить.

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку