Почему при упоминании Израиля принято добавлять приставку "государство"?
Государь этимологически означает эпитет господь(господин)-Судья. Таким образом страна подчёркнуто превозносится над другими. Этот манифест господства заложен в самые основы иудаизма. Задача иудеев - заставить другие народы, осознанно или нет, подчиняться и поддерживать этот манифест.
Подобных обманок имеется огромное количество, особенно в православии, где от русского - только слова "право" и "славить" [чужеродных архаичных богов]. Кто знает примеры - го в каменты!
