Почему не стоит переходить дорогу в неположенных местах⁠⁠

Имхо, очень даже подходящий случай.

Не оправдываю водителя - наоборот считаю, что за нарушение правил проезда пешеходных (особенно регулируемых) надо лишать прав и карать анально (аналогично и за переход в не разрешенном месте).

Но, если бы парни повернули голову влево и увидели летящую к пешеходному машину, то остались бы целы. Каждый должен в первую очередь сам заботиться о своей безопасности - не уверен в том, что водитель остановится - подожди пока остановится или пропусти его.