36

Почему мы говорим ОК?

Привет, Пикабу! На связи EnglishDom.

Материал: для всех, ок?

Всё OK? Давайте обсудим самое широко признанное слово на планете. Ведь мы используем его в общении каждый день, и не только друг с другом, но и с технологиями. У всех же есть Google!


Кроме небольшой экскурсии в историю возникновения слова, в данной статье вас ждут уникальные сленговые синонимы «OK» и несколько разговорных выражений по теме.

Краткая история, OK?


Мало кто-знает, что фактически все началось с языковой причуды в 1830-ых. Возможно, вы слышали дюжину теорий возникновения слова из того или другого языка, но есть одна интереснее других.


Cлово появилось около 200 лет назад. В 1830-х, еще до появления всяких мемов, людей уже забавляли намеренно ошибочные аббревиатуры и слова в местных газетах.


И одна из этих «шуток» имела неосторожность застрять в них дольше остальных: «ОК», сокращенно от «oll korrect» (all correct). Были и другие «сокращения» вроде «KC» = «knuff ced» = «enough said», «KY» = «know yuse» = «no use», «OW» = «oll wrigh»t = «all right».

Почему мы говорим ОК? Английский язык, Иностранные языки, Englishdom, Ок, Длиннопост

Слово стало пользоваться популярностью (hit the big time), начиная со своего дебюта в выпуске газеты «Boston Morning Post» в 1839 году. Другие издатели сразу же подхватили волну и стали распространять его по всей стране.

Почему мы говорим ОК? Английский язык, Иностранные языки, Englishdom, Ок, Длиннопост

Далее известность «OK» повысилась благодаря восьмому президенту США, Мартину Ван Бюрену и его «OK clubs». Псевдоним «Old Kinderhook» (Киндерхук — город в штате Нью-Йорк, где родился президент) во время кампании Бюрена дал рождение рекламному слогану «Old Kinderhook is O.K.» = «Old Kinderhook is Oll Korrect». Меткий слоган, не так ли?

Почему мы говорим ОК? Английский язык, Иностранные языки, Englishdom, Ок, Длиннопост

А потом появился телеграф. Именно благодаря ему слово достигло пика своей популярности. «ОК» оказалось очень удобным — его было легко отстучать, и оно значительно выделялось из других слов.

Это всё из-за K!


Многие полагают, что секрет успеха заключался именно в букве «K». Не всем известно, что в рейтинге популярности английских букв «К» занимает аж 22 место! После нее следуют лишь 4: «J», «Q», «Z», «X». Следовательно, люди начали проявлять к букве интерес и заменять ей привычную «С» в брендинге и маркетинге.

Почему мы говорим ОК? Английский язык, Иностранные языки, Englishdom, Ок, Длиннопост

В дальнейшем, уже в 20 веке, это стало своего рода трендом и продолжается по сей день.

Почему мы говорим ОК? Английский язык, Иностранные языки, Englishdom, Ок, Длиннопост
Почему мы говорим ОК? Английский язык, Иностранные языки, Englishdom, Ок, Длиннопост
Почему мы говорим ОК? Английский язык, Иностранные языки, Englishdom, Ок, Длиннопост

И так слово «OK» оказалось главным «нейтральным подтверждением» сегодняшнего дня.

Пока вы не дошли до «гвоздей статьи», предлагаем заглянуть в наш Видеопрактикум. Ну или зайти туда после прочтения. Там есть разбор главного видео по теме.

Заменители ОК и похожие слова


На тот случай, если вам вдруг захочется отреагировать на сказанное или выразить свое согласие как-то иначе, возможно, следующий список окажется очень кстати.

looks fine to me / that's fine – кажется все в порядке; выглядит неплохо, как по мне; «норм»;
right – «точно»; «да уж»; «ага». Обычно говорится, когда вы на самом деле не согласны с кем-то. Произносить нужно с подозрением, недоверчиво;
forget it – «забудь» (все в порядке); «это уже в прошлом»; «брось»; «оставим это». Например, когда перед вами извиняются, а вы уже простили;
check – «есть», «сделано», «ок». Например, при сверке какого-нибудь списка.
fair enough – «справедливо», «разумно», «все честно»; «согласен»; «солидарен»; «вопрос снят»;
hunky-dory – «без проблем»; «порядок»; «все путем»; «чики-пики»; «то, что надо»; «в ажуре»;
not a big deal – «пустяки», «не беда», «ничего страшного»; «невелика проблема»;
kee-rect (correct) – «верно», «точно», «правильно»;
will do – хорошо; ладно; сойдет; так и сделаю;
it's a deal (then) – «договорились» (тогда);
alrighty (then) – «ладненько» (тогда);
all good – «все в порядке»; «все ок»;
green light – давать добро;
acceptable – «можно»;
agreed – «согласен».

Варианты «yes»: word, ya, yea, yeah, yeppers, yer, yessum, yis, yiss, yisss.

Варианты «ОК»: k, okay, doke; dokee; okee; okee-dokee; okey-dokey; okie-dokie.

Почему мы говорим ОК? Английский язык, Иностранные языки, Englishdom, Ок, Длиннопост

Заключение


Теперь вы вооружены для ежедневных разговоров. Дай в комментариях знать понравился ли тебе такой контент, ок? Мне это очень важно, ок? :)