По радио услышал что есть такая певица.
Я живу в Мордовии и по национальности мордвин, ( эрзя) у нас есть свой язык и кое какие слова там могут иметь совсем другое значение чем у русских, например слово "мона"
Не хочу ни кого обидеть, но когда берут псевдоним, можно хотяб погуглить вдруг это слово означает что- то плохое...
Общепризнаное имя, насрать как оно звучит в какой то занюханной мало кому известно республике. Автор спустись на землю
Мона Сакс за такие шутки и пулю в лоб могла бы пустить )
И вообще, это такое имя есть. Имена на чужом языке могут иметь плохой смысл, типа Галина - курица, вроде на итальянском, Настя на английском звучит как Nasty (противный), имя Семён как semen (думаю, перевод не нужен). Так что же, теперь по всем языкам имя проверять?
