Пешком по Монголии
Время приключений!
Сайн уу, кампан! Би ажил 10 жил Уланбаатар хот... Короче, чувак, я прожил в Монголии 10 лет. Работал и гонял по командировкам. Скажу, что твой сумасшедший план похода безумен. Если выживешь, буду ждать от тебя новых постов... Жрачки и питья тебе, путник!
раскрыть ветку (6)
раскрыть ветку (5)
раскрыть ветку (4)
раскрыть ветку (3)
Кампан - это сродни, "чувак", "аллёдружище", "эйгражданин"... т.е. слэнговое обращение к мужику. К девушкам обращаются "охн", а к женщинам "ухын"... ну, а к ровестникам: мужикам - "аха" (Цецен-аха, Оюн-аха), а женщинам - "эхчи" (Наара-эхчи, Белег-эхчи)... Ну, а "зугээр" (цугер)... это как слэнг - "ничего"... более адаптированно под русское понимание "хуйснимнепарься"... и примерно то же "хамаагуй" - дословно "не твое дело", а в обиходе "хуйснимнепарьсяпопустякам". :-) Митнэ, кампан? Дза-ц... Учларай! :-) Чи сайн метиште!!! :-)
раскрыть ветку (2)
