136

Перлы из современных романов

Перлы из современных романов

Поскольку я редактор-корректор, то периодически в процессе работы вылавливаю перлы из того, что мне присылают на редактирование. Кстати говоря, обычно вот прям дичи не наблюдается. Ну какая-нибудь подъезжающая шляпа может встретиться. Но однажды мне из одного серьезного издательства прислали роман, от которого - внимание - отказались все редакторы. Меня это, понятное дело, слегка насторожило, и я сказала, что сначала ознакомлюсь с этим загадочным произведением и только после этого скажу, возьму я его на редактирование или нет. Когда я начала это читать, то какое-то время не могла понять - это что - черновик? Кто это писал? Ребёнок? Третьеклассник? Вот несколько фраз из этого шЫдевра:

***

О беременной героине:

У неё на животе вырос бугорок.

***

Он вошёл в комнату и наткнулся глазом на старика.

***

Его тонкие сухие пальцы судорожно осеняли себя крестным знамением.

В общем, там не было ни одного нормального предложения. Разумеется, я отказалась от редактирования, ибо это произведение было абсолютно нечитабельным, некритикабельным, непонимабельным. Место самое ему было в корзине.

А несколько лет назад редактор Ксения Атарова собрала перлы из женских романов, которые она редактировала, и издала книгу под названием "Кончаю. Страшно перечесть". Я на днях узнала о существовании этой книги и просто не могу не поделиться отрывками. Пусть вам будет смешно так же, как и мне.

Орфография и пунктуация авторские.

***

Ближе к утру тихо поскреб головку выходящий из берлоги осанистый медведь и Рональд понял, что пришла весна. Это чувствовалось в каждом органе, в каждой отпочкававшейся почке.

***

Это был настоящий мужчина прикрытый легкой порослью, с растянутыми во рту зубами от злости слегка стегающий сейчас по ним языком, эмоции показывали и его ушедшие внутрь глаза.

***

Сейчас Дэн лежал прибитый к кустам и насмехался над ними. Рыба плавала вокруг человека виляя своей задней пышной частью и временами раззевала его пасть.

***

За целый день ухаживаний его язык оброс мозолями, распух и покраснел, избиение комплиментами больно било по язычку молодого принца, заставляя слегка досадливо пристукивать им и шипеть из стороны в сторону.

***

Прокаркав цыпленком в ответ что то неврастеническое, она повернула на звук раздавшегося из любимого выстрела свою худосочную шейку и обиженно заплакала, нюняя своим сморкающимся телом.

***

Хорвану, как художнику, удалось подчеркнуть линии лица, уводящие в женственность его натуры.

***

Арахна подняла блестящую бритву на уровень своих глаз, и уголки её губ спешно уползли к ушам жениха.

***

Френ был поджаристый мужчина, что держал спутниковый телефон у правого уха, прочее он зажал левой рукой и сжимал животом моторолерный шлем, лежащий на своих коленях.

***

Её рассерженно замутило и вытошнило прямо на его скотские выглаженные брюки.

***

Мягкий пушок, был похож на персик над её верхней губой. Она вся была прекрасна и не похожа не на одну другую девушку. Даже её хриплый басовистый голос был особенным и словно новорождённого ежика выворачивал из белья его мужское нутро.

***

Она была нежная словно персик слегка сжатый дремучей рукой мужлана, до первого потекшего сока.

***

Её звали Людмила в честь победы. И она была победительницей, каждый раз наматывая кишки влюблённым в нее мужчинам. Она знала это и этим пользовалась. А они ничего не могли сделать и терпеливо ждали пока полюбит

***

В глазах его пылал такой жар, что она оледенела. Ее плоть раскрылась и сомкнулась вокруг него, словно это был секретный проект. Одним мощным толчком он вошел в нее, и она застонала, восхищенная его точностью. Вот так за два дня, она влюбилась в него с первого взгляда.

***

Тимка носил классическую смешаную со спортом одежду и если у его друзей был метр семьдесят то у него был короче, метр семьдесят точно. Сейчас на нем были черные классические штаны выше коленей.

***

Их челюсти слились в лихорадочном взаимном перетирании. Слюна и пот. Пот и слюна. Она стенала, больше не натуживая свой мозг. Коал услышал сдавленные звуки и понял, что это брат и сестра так нежно обнялись.

***

В ногах у него что-то напряглось, задавая жизненный темп. У него он был размереный и льстивый.

***

Позади Лары появился звук и голова на ее плече, в воздухе сразу запахло

***

У Мии были приятно волосистые ноги, но это их совершенно не портило. Сквозь роскошь золотистых волос на ногах проглядывала бронза завгара, так же, как и на голове.

***

По его длинной шеке бежала короткая и самостоятельная щетина.

***

Незаметно Пол подкатил свой глаз к девчонке и её разрывающей мужские руки груди, но этим только напугал их.

***

Мы почти молчали гладя друг друга нашими волосами. Я почувствовала опять те же руки что росли из меня и ложились мне на плечи с мелкими горбинками.

***

Поверх рубашки с шароваристыми брюками принц надел зелёный бархатистый дублон. Он подмигнул своему правому глазу левым и показал в улыбке один зуб.

***

Его нога ненавязчиво соблазняя поползла в верх по её ноге, бедрам аж до туда, где они расходились превращаясь в груди и заканчиваясь яблоками сосцов. Дева засмущалась и слегка мило захрюкала.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
Автор поста оценил этот комментарий

Его тонкие сухие пальцы судорожно осеняли себя крестным знамением.

Как говорится, сам не строитель, а каску на стройке нашёл, потому интересуюсь: что не так с этим предложением? Типа пальцы осеняли самих себя?

раскрыть ветку (2)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Естественно.

раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий

С другой стороны, могло быть и хуже: пальцы могли не "осенять", а "осеменять" крестным знамением.

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку