Перевод видео АРоводы vs АКоводы, часть 1.⁠⁠

В данном видео нельзя работать над переводом, а жаль... Так что просто оставлю свои наработки здесь.

АРоводы vs АКоводы

Патроны

АР: Здрасьте! Чуваки, у вас есть субминутные патроны до 200 ярдов, и желательно, чтоб больше 70 гран? Я такие один раз на форуме видел.

АК: Дайте мне 1000 штук самого дешёвого овна, какое только у вас есть.

Чистка

АР: Дяяя, вот мы какие!.. Чистоплотность сродни благочестию!

АК: Товарищи соседи, ничего не подумайте, просто мою свой Калашников... Не-не, всё нормально, полицию вызывать не надо... Не, серьёзно, не звоните им. Да @# твою!..

Форумы

*без комментариев*

Покупка пушек

Продавец: Это будет около $4990.

АР: Ну, не знаю,  дороговато... Я должен спросить у жены.

или

Продавец: Это будет около $4990.

АР: Ну, не знаю, это дороговато... Я должен спросить своего бойфренда. (!!!)

АК: Без вопросов... Лицензия? Я ещё и лицензию должен был тебе за это притараканить?! Ладно, брат, ты меня не видел. Ты меня не видел!

Просмотр фильмов

АР: О боже, я б йо@#$% Чака Норриса!

АК: *обдалбывается банкой с порохом и шо-то орёт вместе с героем фильма*.

Потом автор благодарит всех за просмотр, рассказывает, что некоторое время он владел AR-15, дылы-былы. И потом идут ржачные блуперы со съёмок. XD