13

Переезд через препятствия на тур-эндуро

Из безудержного желания приобщить к прекрасному англоязычному контенту запилил первый пробный перевод ролика отличного и очень недооцененного англоязычного мото ютуб канала "MOTOTREK". Первым роликом выбрал один из самых коротких, про переезд препятствий на тяжелых эндурах.

Знаю что со звуком проблемы, голос как из жопы, вообще надо выпить йаду.

Однако сам по себе ролик неплох.


Уже работают над вторым. Дальше думаю будет поживее.

Предложения пожелания и технические советы будут очень кстати.


Не знаю, можно ли тут ставить "мое". Подскажите если кто в теме, пожалуйста.

Мото

6.5K постов12.1K подписчиков

Правила сообщества

Запрещается оскорбление и провокации членов мото-сообщества

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
0
Автор поста оценил этот комментарий

какая-то херня про точку переката... эндуры на соревнованиях с места запрыгивают на полуторометровые препятствия.

раскрыть ветку (6)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Тот эндурик что запрыгивает весит сотку, этот с багажом под 300+ может быть

0
Автор поста оценил этот комментарий
Тут немножко другое. Ребята рассказывают именно про турэндуро - тяжёлые вседорожники по сути. Хотя к видео есть вопросы.
0
Автор поста оценил этот комментарий

Ну то легкие, на гусе допустим с места врядли высоко прыгнешь.

раскрыть ветку (3)
0
Автор поста оценил этот комментарий

товарищ фотку зажилил, как позавчера уазиком наехал на багажник копейки (чисто по приколу - копейка была на металлолом, но на ходу - приехала сама)

раскрыть ветку (2)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Тут немного иначе, у уазика поди и передние гребли карабкаясь, и заднее не шлифовало, и набок он не заваливался при каждой остановке)

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

ну по всяком он ездит...

Иллюстрация к комментарию
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку