Оговорочка по Фрейду

Навеяло постом https://pikabu.ru/story/sho_6720244

Разговор двоих моих коллег, строителя и бухгалтера:

Строитель: А сейчас, после внесения данных по физическим объёмам, нам нужно будет применить коэффициент дефлорации.

Бухгалтер: Вы "коэффициент дефляции" имели ввиду?

Строитель: Ну да, я так и сказал.