Пока в Украине скидываются СМСками на новые танки да самолеты, и проводят захваты алкогольных заводов во имя революции, я решил изучить иностранную прессу по данной проблеме. Ну и сделал небольшую подборочку для вас, пикабушники. Изучал публикации с 12 по 21 марта.
Сразу скажу что основная масса статей - истеричного характера, аля "Что эти русские себе позволяют?!". Справедливости ради надо отметить что на свободолюбивый народ Украины всем наплевать, в статьях отстаиваются собственные внешнеполитические интересы стран. В любом случаи попадаются довольно интересные статьи. Подборку сделаю следующим образом: заголовок, СМИ/страна, краткое описание статьи, ссылки на перевод (иносми) и оригинальная статья. Поехали.
Как сильно антипутинский настрой Запада обостряет ситуацию на Украине? ("Atlantico", Франция)
Довольно взвешенная статья о том, что не стоит истерично себя вести с партнером, который доказал свою надежность и адекватность Перевод Оригинал
Откуда взялось столько пропутинских комментариев в сети? ("Le Figaro", Франция)
Статья о том, что жители Франции не так легко поддаются пропаганде СМИ, и анализируют ситуацию своей головой. Ну и немного о том, какой крутой Путин. Перевод Оригинал
Открытый путь кремлевской пропаганде ("Lietuvos zinios", Литва)
Статья о том, что Литва должна запретить вещание русских телеканалов, а так же тех, кто показывает события иначе, чем идеологически верные литовские СМИ. Потому что. Перевод Оригинал
Майдан: революционеров сменили бездомные бездельники ("Los Angeles Times", США)
Американцы заметили что майдан уже не тот. Перевод Оригинал
Путин крадет Крым ("Newsweek Polska", Польша)
Польша негодует, и призывает спасти демократию. Путин плохой. На Украине нет бандеровцев, зато в России толпы фашистов. Польша все еще не может в космос. Перевод Оригинал
Украина: мастер и его коронный удар ("The Asian Age", Индия)
Пересказ того, как Путин ловко переиграл запад, и о том, что украинский народ опять обманули. Перевод Оригинал
Геополитическая правота России ("Clarin", Аргентина)
О фейлах кабинета Обамы, и о том, что русские своих не бросают. Так было и так будет. Перевод Оригинал
Обыкновенный фашизм – деградация по-украински ("AVA.MD", Молдавия)
Статья о том, как модно нынче кое где кричать "москалей на ножи" и ходить с портретами Бандеры. Оригинал (статья на понятном)
Голосование в ООН: Китай воздержался, и в этом его позиция ("Газета Хуаньцю шибао", Китай)
Китай предлагает Западу отказаться от двойных стандартов, и с пониманием относится к устремлениям России. Перевод Оригинал
Без России Европе чего-то не хватает ("Le Figaro", Франция)
Очень интересное интервью с французским политиком левого толка. Перевод Оригинал
Американец, осмелившийся обосновать действия Путина ("Newsweek", США)
Не менее интересное интервью с американским ученым. Перевод Оригинал
Андрей Илларионов: Никто не будет помогать жертве агрессии, если сама жертва не сопротивляется ("Украiнська правда", Украина)
Интервью с украинской версией Жириновского. Тимошенко агент Кремля. Раздать всем оружие - пусть защищают страну от русских танков. Украина должна делать ядерные боеголовки. Война, война, война!! Уже суббота, а мы все еще не воюем с Россией!! Перевод
Домен "Правды" запрещен :/ Ссылка в статье на Иносми.