"О работе в колл-центре"

"О работе в колл-центре"

Комиксы

57.1K пост42.4K подписчиков

Добавить пост

Правила сообщества

1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.

2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.

3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
2
Автор поста оценил этот комментарий

"Куда вы денетесь". Вот сам никогда не брал кредитов, но всегда интересовало, зачем отделу "перезвонщиков - взыскателей" вести себя будто они собственные кровные отжать пытаются, при этом обязательно необходимо хамить и выставить своего собеседника второсортным мудлом? И почему в данном случае законы "хорошего сервиса" отказываются работать?

раскрыть ветку (1)
1
Автор поста оценил этот комментарий

Думаю, на это есть две причины. Первое -

то то, что достаточно большой частью должников как раз и являются, скажем так, особенные люди, которые находятся в режиме "быдло MODE ON" 24/7, и с которыми по другому разговаривать бесполезно.
Второе - отделу взыскания как раз и платят исходя от того, насколько эффективна их работа. Ну, как и везде, в принципе. Чем больше людей начинают платить, тем взыскателям лучше...

Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку