Тарты - не великий дом. Там у них из владений остров размером с огород, да три калеки на нём живущие.
Сиворт - туда же. Ему вообще владения ещё Станнис дал и он тоже не из великих домов.
Великие дома на тот момент - это Старки, Талли, Грейджои, Тарли (я так понимаю, что на тот момент Бронн ещё не был Лордом Простора, а Тиреллов уже давненько подвырезали, так что они говорят от имени Простора), Аррены, Мартеллы, Баратеоны и Ланнистеры.
Ну, нет. Смысл разный, нет? Здесь явно обыгрывается факт, что у Брана есть _кресло_ и это отменяет неловкость ситуации с отсутствием трона, тогда как в варианте по ссылке на это нет упора. Этот же чёрт возьми лучше
UPD: ну и ладно( зато это будет одним из самых свежих баянов ever, видимо.