О лени

Ауриемма, как я уже сказал, итальянец-шалопай, ленивый до крайности и беспечный, ему на все наплевать. Типичный мелкий жулик из итальянской провинции. Прекрасно характеризует Ауриемму ответ, который он дал, когда его спросили, чем он занимался на гражданке.


«Je donne un coup de main а mon pere»(«Помогал отцу»), — сказал он



Тогда спросили, чем занимается отец. Ответ был:

«Eh rien»(«Он безработный»).


Отрывок из книги « 5 лет во французском легионе »