Ноу-хау Tele2: как брать деньги за название сети⁠⁠

Tele2 прислал вчера замечательное сообщение (особенно понравилась первая фраза в свете нижесказанного):

И подумалось мне: а ведь это отличная идея! Только не до конца проработанная. Можно было, например, изменить название сети на какое-нибудь сомнительное или малоприличное. И чтобы крупным шрифтом на пол-экрана. А за отмену услуги брать по 50 рублей.

Причем действовать она будет на всех тарифных планах, как указано в условиях (по ссылке):

Это просто восхитительно! Теперь можно брать деньги за буковки. И за их изменение.

Только в чем смысл повторять одно и то же дважды в сообщении? Сначала для абонентов, потом для особо одаренных отказников.

Или это тонкий стёб такой (после моих постов на одном из ресурсов - о том, что пора менять оператора)? Потому что, как оказалось, моим знакомым прислали только первую половину сообщения.