The wild tooth iz zebra's the most dangerous weapon - это не "дикий зуб зебры самое опасное орудие", а "дикий зуб - самое опасное оружие зебры". И я не репетитор, конечно, но артикль the тут совершенно лишний, он был бы нужен, если бы вы написали "is the most dangerous weapon of zebra".
Но оформление великолепно, так что все сказанное мною не важно, получайте мой плюс.
По поводу того, есть ли такое правило не знаю, но перед most, как превосходной степенью сравнения, всегда определенный артикль. Если он самый, то значит он ТОТ самый, определенный
