"Не понимаю!". Почему мы стесняемся России?
Очередной свой отпуск я решил провести на святой земле, в Израиле.
Давно хотел туда попасть, и вот, всё сложилось, и дешевые билеты и отпуск вовремя, и желание пересилило лень.
Как водится, перед поездкой (езжу сам, без турагенств) тщательно готовился - начитался форумов, отзывов и т.д. И почти во всех отзывах попадалась мне информация о том, что русскоязычное население живущее в Израиле делает вид, что не умеет говорить по русски. Мне это показалось странным и надуманным. Ну думаю ладно, всякое быывает. Благополучно забыл об этом.
Прилетел в Тель-Авив, и всё как обычно - везде на английском. Прохожу паспортный контроль, таможенник (девушка) берет мой паспорт, и начинает задавать мне вопросы о цели визита на русском!! Ура! Первая мысль - враки всё это, про нежелание говорить на русском. Дальше как обычно - багаж, маршрутка в город, поход в отель.
Стойка регистрации в отеле (Иерусалим, Авраам отель на площади Давида).
Подхожу к стойке, у меня просят паспорт (парень), и увидев мой паспорт начинает говорить со мной на русском. Снова неувязка.
На следующий день решаю поехать на экскурсию. подхожу к стойке (за стойкой светловолосая девушка европейской внешности - сменилась ночью), и по русски спрашиваю про экскурсии. В ответ недоумение в глазах и просьба говорить по английски или на иврите. Спросил что нужно, отхожу подумать, в это время она что то щелкает на компьютере, и судя по всему что то не получается. Затем из-за стойки слышится недовольное: "Блин!!!".
Подхожу к стойке, и мило улыбаясь и глядя ей в глаза спрашиваю: "Инглишь? Иврит?
Девка красная как рак...
Произношу фразу из Брат-2: "Да лан, чё ты..." И ухожу по своим делам.
П.С. Потом общалась на русском.
Вопрос: почему нам так стыдно говорить на своем языке? Почему за рубежом так себя ведут не только репатрианты и эмигранты, но и русские туристы, которые постоянно пытаются делать вид, что они не из России?
Когда же мы научимся гордится своей страной?
Давно хотел туда попасть, и вот, всё сложилось, и дешевые билеты и отпуск вовремя, и желание пересилило лень.
Как водится, перед поездкой (езжу сам, без турагенств) тщательно готовился - начитался форумов, отзывов и т.д. И почти во всех отзывах попадалась мне информация о том, что русскоязычное население живущее в Израиле делает вид, что не умеет говорить по русски. Мне это показалось странным и надуманным. Ну думаю ладно, всякое быывает. Благополучно забыл об этом.
Прилетел в Тель-Авив, и всё как обычно - везде на английском. Прохожу паспортный контроль, таможенник (девушка) берет мой паспорт, и начинает задавать мне вопросы о цели визита на русском!! Ура! Первая мысль - враки всё это, про нежелание говорить на русском. Дальше как обычно - багаж, маршрутка в город, поход в отель.
Стойка регистрации в отеле (Иерусалим, Авраам отель на площади Давида).
Подхожу к стойке, у меня просят паспорт (парень), и увидев мой паспорт начинает говорить со мной на русском. Снова неувязка.
На следующий день решаю поехать на экскурсию. подхожу к стойке (за стойкой светловолосая девушка европейской внешности - сменилась ночью), и по русски спрашиваю про экскурсии. В ответ недоумение в глазах и просьба говорить по английски или на иврите. Спросил что нужно, отхожу подумать, в это время она что то щелкает на компьютере, и судя по всему что то не получается. Затем из-за стойки слышится недовольное: "Блин!!!".
Подхожу к стойке, и мило улыбаясь и глядя ей в глаза спрашиваю: "Инглишь? Иврит?
Девка красная как рак...
Произношу фразу из Брат-2: "Да лан, чё ты..." И ухожу по своим делам.
П.С. Потом общалась на русском.
Вопрос: почему нам так стыдно говорить на своем языке? Почему за рубежом так себя ведут не только репатрианты и эмигранты, но и русские туристы, которые постоянно пытаются делать вид, что они не из России?
Когда же мы научимся гордится своей страной?