Названия месяцев в славянских языках + бонус⁠⁠

славянские:

Предлагаю конструктор "Собери себе год". январь — хладень, февраль — метелен, март - март, апрель - таятень, май - май, июнь - жарень, июль - выжарень, август - страдень, сентябрь - учебень, октябрь - золотень, ноябрь - грязень, декабрь - снежень.

Дополнительные: казахский, чувашский, башкирский*, крымскотатарский* (тюркские языки) эрзянский, марийский луговой, коми-зырянский (финно-пермские языки)

*даны традиционные названия. По большей части носителями используются знакомые нам названия месяцев.

Вы смотрите срез комментариев. Показать все

shayan

4 года назад

У татар тоже были традиционные названия месяцев на основе годового цикла сельхоз.работ, даже календари в Казани выпускали такие одно время:

январь- акман ("белый")

февраль-бушай ("свободный", не было работ в поле, или "пустой" - кончались припасы)

март-яңарыш ("обновление")

апрель-сабан ("плуг", пахота)

май- черешмә (?)

июнь-печән ("сено", время сенокоса)

июль-урак ("серп", время жатвы)

август-ындыр ("гумно, ток" время обмолота)

сентябрь-билек (предположительно от "байлык"- богатство)

октябрь-каракөз ("черная осень")

ноябрь- керәу (предположительно от "кер"- грязь)

декабрь-кырлач (название самой холодной поры зимы)

Собственно, остальные тюркские тоже на этой основе, башк һыуығай - "холодный месяц", буранай - "буранный", һабанай- "плуг", һөтай- "молочный", майай - "маслянный" и тд.

То же и крымско-татарский:

qara qış - черная зима

kiçik - маленький

saban - плуг

çiçek - цветочный

quralay - (дождливый период с похолоданием, примерно с 23 мая по 1 июня, когда детеныши сайгака начинают бегать)

ilk yaz - первый месяц лета,

oraq -серп

arman ayı (месяц молотьбы)

ilk küz ayı (первый осенний месяц)

orta küz ayı (средний осенний месяц)

boş ay (пустой месяц)