Навеяно фильмом "конек-Горбунок"⁠⁠

Ну, давайте посмотрим. Иван.

-Что?

-Посмотри в ките

-Как это - посмотри в ките?

-Ну, в смысле - открой его.

-Твою мать, это не консервная банка бобов.Что значит - открой его?

-Ты отлично меня понимаешь.

-Ну это уже перебор.