В отечественном кинематографе это сказали почти на четверть века раньше:
"Кинжал хорош для того, у кого он есть, и плохо тому, у кого он не окажется... в нужное время."
О, да. "Белое солнце пустыни".