раскрыть ветку (5)
я тоже не гребу. но поскольку я мельком читала фанфики, которые "поддерживала" автор, я так понимаю, что Миас искал девушку для какой-то цели, и он должен доставить ее в свой мир. а там дальше уже поймем, что почем.
в фанфиках он ее почему-то добывал, чтоб ебать. надеюсь, в комиксе он не будет только и делать, что ее ебать, а то у меня на акомиксе переводу присвоили рейтинг pg-13, шкандаль будет XD
раскрыть ветку (3)
А вы переводите по мере выхода? Или есть некоторый "запас" уже опубликованных автором страниц и вы постепенно нагоняете переводом основной сюжет?
раскрыть ветку (1)
до того, что выкладывает автор, осталось буквально страниц 18, на этой неделе выходит 34 страница, а я допереводила до 16. значит, еще на 2 выкладки. максимум 3. а потом буду ждать, пока не насобираю у нее хотя бы 5 страничек, значит, аж раз в месяц буду выкладывать. я как догоню до конца материала, прикреплю ссылку на акомикс, там выкладываются по 1 странице в день, и скоро тоже догонится. но там я буду выкладывать по мере выхода. что там 1 страницу переводить. не 10 сразу( а пока я там подписчиков коплю XD хз, зачем они мне там.
ещё комментарий
Комиксы
58.4K постов42.6K подписчика
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.