Мадам, проблем⁠⁠

Вчера смотрели новости всей семьей, одна из первых - о том, что "Ночных волков" не пустили в Польшу. Оказалось поляки всегда со скрипом пропускали русских. Отчим рассказал историю, свидетелем которой он стал лет 15 назад: Польская граница, на пропускном пункте останавливается автомобиль, в котором сидят муж с женой. Пограничник берет паспорт жены и глядя в него говорит:
-"Мадам, проблем".
На что жена (немного с лишним весом) хлопает себя по животу и говорит :
-Вот это проблем! Потом хлопает себя по бедрам: вот это проблем! А у вас разве проблем?!