Автор, что же ты не пишешь, что это Винтовка Генри? Оружие времен гражданской войны в США, популярное у серевян и прозванное южанами "that damned Yankee rifle that can be loaded on Sunday and fired all week", то есть, "та проклятая винтовка Янки, которую они заряжают по воскресеньям и стреляют всю неделю".
раскрыть ветку (1)