11

Коварство — что оно означает?

Коварство — что оно означает? Коварство, Кузнец, Кузница, История России, Русский язык, Лингвистика, Длиннопост

Коварство — всем известное отрицательное качество. Для некоторых людей привычка: замышлять и реализовывать всяческие плохие и подлые дела.

Коварство — что оно означает? Коварство, Кузнец, Кузница, История России, Русский язык, Лингвистика, Длиннопост

Доктор Зло в исполнении Майка Майерса

Но происходит слово "коварство" от старинной профессии кузнеца.

Коварство — что оно означает? Коварство, Кузнец, Кузница, История России, Русский язык, Лингвистика, Длиннопост

В древности слово "ковать" и родственное ему "коварство" не носило негативной коннотации. Даже наоборот. Кузнечное дело представлялось священнодействием. Раскаленный металл выглядит завораживающе.

Коварство — что оно означает? Коварство, Кузнец, Кузница, История России, Русский язык, Лингвистика, Длиннопост

Ремесло коваля подразумевало в слове "коварство" значения: "искусность", "мудрость", "ум".

В древнерусских текстах встречается:

Божественным коварством перехитряя врага.

Коварство — что оно означает? Коварство, Кузнец, Кузница, История России, Русский язык, Лингвистика, Длиннопост

Значительно позже слово "коварство" приобрело оттенок лукавства и скрытности. Причиной тому цеховые секреты мастеров.

Коварство — что оно означает? Коварство, Кузнец, Кузница, История России, Русский язык, Лингвистика, Длиннопост

Картина "В кузнице" , 1840 год, художник Лавр Кузьмич Плахов

Опыт и тонкости технологии тщательно сохранялись от постороннего глаза. Ремесло кузнеца, как правило, было семейным делом.

Коварство кузнецов в значении хитрости прекрасно отражено в русском фольклоре. В сказках и анекдотах. Будучи незаменимым специалистом, кузнец иногда относился к своим заказчикам свысока. С иронией и пренебрежением. Нередко "загибая" цену. А то и попросту обманывая или перехитряя.

Это качество мастеров молота и наковальни встречается в русской литературе.

Рассерженный Чичиков приказал Селифану привести кузнеца и за два часа все исправить.

Коварство — что оно означает? Коварство, Кузнец, Кузница, История России, Русский язык, Лингвистика, Длиннопост

Николай Васильевич Гоголь, поэма "Мертвые души" том первый:

Около четверти часа ушло у Чичикова на то, чтобы договориться обо всем с кузнецами, которые, заподозрив что дело спешное, запросили за работу денег в шесть раз больше, чем обычно.

Сколько он не горячился, они не уступали, и провозились с работой пять с половиной часов.

Вот такая история про слово коварство и его старинные корни. Благодарю за внимание)

Правила сообщества

Здесь нельзя откровенно хамить и продвигать в комментариях свои ссылки.