раскрыть ветку (6)
Помню, как-то давно останавливался в Шератоне на Тверской-Ямской, так там на завтрак кроме крутого шведского стола, была водочка русская, да шампанское заморское. Стоял стол с водкой и шампанским во льду и табличка русский завтрак/russian breakfast )
раскрыть ветку (2)
А я однажды, когда была школьницей, поехала с группой таких же школьников в Питер, оттуда в Финляндию и Швецию. В первой же локации (Питер) нам объявили, что сейчас будет шведский стол. Заходим в кафе, а там обычная такая раздача и вопрос: рыба или мясо? Компот или чай? Вот и весь выбор, потрясающие впечатления. Хорошо, что в Швеции с настоящим шведским столом мы все же ознакомились.
Комиксы
56.8K постов42.3K подписчика
Правила сообщества
1. Никаких глупых срачей. Переводчик может ошибиться. Скажите, где он ошибся и как надо перевести лучше. Не надо материть или угрожать человеку за ошибку. Это приведет к пермабану.
2. Порой вы можете увидеть ссылку на взятый комикс или ватермарку. Чаще всего это делают те люди, которые рисуют и переводят комиксы постоянно и хотят отметить свою работу. Не ругайтесь, пожалуйста. Напоминаем, что за ложный вызов модератора полагается наказание.
3. По возможности добавляйте ссылки на достоверный источник перевода и на оригинал комикса.