Кевин Митник, ФБР и пончики