Каждый устает по-своему
Водитель автобуса, например, вот так…
Подтверждаю. Когда отец работал водителем автобуса, почти всегда на своей легковой подъезжал к остановке... Мы уже привыкли были, сначала было смешно)) потом стало обыденностью
раскрыть ветку (32)
Вы из Татарстана? Вот этот вот татарский плюсквамперфект "привыкли были", "поели были", "поехали были" только в Татарстане услышала. И в Чувашии тоже.
раскрыть ветку (30)
Родом северный Казахстан, сейчас проживаю юг тюменской области. Сейчас перечитал и подумал: а зачем я написал "были". Вроде за собой не замечал никогда
раскрыть ветку (7)
раскрыть ветку (2)
Меня зовут Андрей, я работаю мыловаром. Живу я в общаге с соседом Азатом. Как-то раз я угостил его квашенной капустой от мамы, а он протянул мне треугольной формы пирожок, сказал, что это эчпочмак. Я отломил кусочек, положил его в рот и монда ките бу малай, шундый тэмле булды бу эчпочмак, мин чэйни-чэйни, шулай тэмлэп-тэмлэп сот белэн эчэ-эчэ арып беттем, аннары кикереп усырып жибэрдем дэ йокларга яттым!
раскрыть ветку (11)
Ну айда - это вцелом о Поволжье, я думаю. И в Башкирии, и в Самаре, и в Саратове, и в Оренбуржье слышал постоянно.
раскрыть ветку (1)
"Айда" же имеет смысл, а не просто слово-паразит
Всегда слышал его в значении "давай, пойдем"
"Алга" и "тухта" ещё есть!
Тухта паровоз, ашыкма китэргэ, кондуктор зинхар бас тормозга... И так далее!)
Тухта паровоз, ашыкма китэргэ, кондуктор зинхар бас тормозга... И так далее!)
раскрыть ветку (6)
А ещё "энде" - непереводимое междометие, что-то вроде русского "уж". Кстати, по-русски тут тоже говорят очень часто вставляя вот это вот "уж". И "зачем" вместо "почему" меня первое время убивало. Сейчас сама говорю "Зачем"))
раскрыть ветку (5)
в Татарстане говорят "ищ' - аналог русского "Уж", в Башкортостане как раз таки говорят " Инде"
раскрыть ветку (3)
Я в Татарстане живу (между Ульяновском и Казанью), тут говорят все "индэ". "Иш" не слышала. Наверное, это от местности зависит. Татарстан не маленький.
раскрыть ветку (2)
раскрыть ветку (5)
Подтверждаю на правах хохла. Так говорят те, кто живет на западе, вроде из-за влияния польского.
раскрыть ветку (4)
раскрыть ветку (1)
Нет. Венгры так не говорят. Попали по адресу)
Говорят ettünk, mentünk, hozzászoktunk. Без voltunk или voltam с глаголом.
Я с Кубани. Тоже такое проскакивает у некоторых. С детства сама нахваталась и иногда неосознанно употребляю :D
Бывает, попадаются и не пьющие водители, но в нашем парке таких нет, у нас все нормальные ребята (с)