раскрыть ветку (5)
ватных(?)
Проще перевести как "пушистых". Думаю, что в оригинале слово обозначает сравнение кроличьего хвоста с хлопковой "коробочкой". Как это на русский адекватно перевести я хз.
раскрыть ветку (4)
ватных(?)
Проще перевести как "пушистых". Думаю, что в оригинале слово обозначает сравнение кроличьего хвоста с хлопковой "коробочкой". Как это на русский адекватно перевести я хз.
Зверополис
2.7K постов2.6K подписчика
Правила сообщества
Добавлять посты-комиксы с количеством ошибок 4 и больше.
Указывать автора комиксов/артов и переводчика, если известны.
И соблюдать правила сайта. ^_^