Для незнающих - это самка с оотекой. Оотека - хрень с тараканьими яйцами. Потом оттуда вылупляются нимфы.
Совершенно верно. Именно оотека лопается и брызжет соком во рту при поедании самок, в в то время как самцы просто хрустят на зубах хитином.
Но вовсе не тараканы так расстроили Ринсвинда, нет. Все дело в решимости, с которой они шагали – нога в ногу, по сотне в ряд. Как и прочие неофициальные обитатели Университета, тараканы обладали несколько необычными чертами, но в топоте миллиардов маленьких ножек, одновременно ударяющихся о камни, было что-то особенно неприятное.
Ринсвинд осторожно перешагнул через марширующую колонну. Библиотекарь перепрыгнул через нее. Сундук последовал за ними, произведя хруст, словно кто-то станцевал чечетку на мешке с чипсами.