Как продать автомобиль при помощи бабушки⁠⁠

Интересное объявление обнаружил. На польском сайте по продаже авто.

Я вырос в Западной Белоруссии и польский понимаю на все 100 процентов. Говорить, правда, нифига не могу. Сказались мультики, который тянул наш советский телевизор в 8.00.

Поэтому переведу разговор этой бабушки перед просмотром видео (на субтитры, увы, меня не хватило).

Лучше вначале прочитать, а потом смотреть........

Б: бабушка.

Б:

- Как узнала, что он выставил этот автомобиль на продажу, подумала это шутка, я не поверила, но очень разнервничалась.... Просто не смогла спать ночью.

Всю жизнь думала, что внук вырастет нормальным пацаном. Что у него есть мозг в голове, но после всего этого, что вырос идиотом. Я на него злая, как никогда.

Вспоминаю, как мы покупали эту машину. Когда он её купил, ему ещё и 18 не было. Получил права и ездил с этой машиной столько лет, вкладывался в неё и всё время беспокоился о ней. И вправду - этот автомобиль очень досмотренный.......... И вправду 4 года ездил без проблем.

И стыдно теперь во двор выйти. Теперь соседи смотрят на меня волком.

Откуда я взяла этого идиота - внука? Злая я, как никогда.

Остался только стыд перед соседями.

Каждый удивлён, что такую супер машину он выставил на продажу.