26

Как правильно? Ковно и Вильно? Или "каунас" и "вильнюс"?

Предлагаю использовать старые русские названия. Понятно, что нищие кулверстукасы будут вопить)))

5
Автор поста оценил этот комментарий

а почему "кульверстукасы"?
в буквальном переводе "кувырочки".
я не замечал у местных особой тяги к подобным упражнениям.
хоть в вильно живу всю жизнь.
Кстати, кто там ряд рисовал - можно ведь и продлить его
Не клайпеда, а Мемель, не мядининкай, а Медники, не Шальчининкай, а Шалешники, не Пучкарю дварас, а Пушкарёвская слобода, не Наугардуко кяляс, а Новогрудская дорога, не Бяздонис, а Бездонное (там огромные болота были), не Панеряй, а Понары, не Лаздинай, а Орешники, не Лиепкальнис, а Липова гора или Липовка, не григорава, а Григорьево, не... да блин, тут если покопаться, чуть не половина топонимов - тупо переведенные. Не считая переименованных в пользу "политкорректности" в пору первой "государственности" под троном диктатора Сметоны в 20-30-х годах.

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Кулверстукас - это Чебурашку так на литовский переводили.

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий
Оттокар второй основал Кёнигсберг, сразу готовым. И ни разу не Русский
раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Многие верят)))) Можно пруф?)))

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий

Я бы вернул название Тильзит Советску.
А вот переименовывать то, что не ваше- глупо

раскрыть ветку (1)
0
Автор поста оценил этот комментарий

Ну переименовали же немцы русский Крулевец в Кенигсберг...

показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий

извиняйте, но нам здесь на месте наверно немного лучше известно, вы не думаете? :)

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

У нас "лабусами" зовут именно латышей)

0
Автор поста оценил этот комментарий

аа, да, было. Но почему именно так у вас лабасов зовут? Я просто реально впервые слышу, чтоб их так звали.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Не знаю причины, но почему-то так сложилось.

0
Автор поста оценил этот комментарий

аа, да, было. Но почему именно так у вас лабасов зовут? Я просто реально впервые слышу, чтоб их так звали.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Лабусы - это латыши, а не литовцы)

показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Бабр с герба

Иллюстрация к комментарию
показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий

Ваше знание истоирии восточной пруссии - весьма отдалено от исторических фактов.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Жду пруфов)

Автор поста оценил этот комментарий

Эм, на воротах города статуя оттокара второго-ч ешского короля основавшего город...
Он поэтому и называется Кёнигсберг (королевский город) Хотя у тевтонов , которые там тусили до самой Пруссии королей-то не было.

И да- Я тут с рождения живу и в истории родного города стараюсь разбираться.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Фолькхистори - окуенный источник))) Начнём с того, что там тусили пруссы, которые славяне...


Тевтоны тусили гораздо западнее, где сейчас Дания)

показать ответы
3
Автор поста оценил этот комментарий

Ты что, фанат Задорнова и альтернативной истории? Кёнигсберг основан в 1255 после похода чехов для усмирения язычников, как крепость, для поддержания порядка на землях покорённых племён Самбии и Натангии и Вармии...
Хотя по факту основан только замок, ибо сначала были городки Альштадт , Лёбенихт , Кнайпхоф. А уже потом они срослись в единый город.


Прусский посёлок Твангсте был повыше по течению, ибо пруссы умело торговали ещё со времён римской империи, фактория которой была в районе современной улицы большая окружная с выезда с ул Челнокова.
Орденские замки по Региону просто так натыканы были на расстоянии дневного конного перехода? А про них известно кто и когда их строил.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Городище там было задолго до немцев. Хорошо, что сейчас Калинимградская область вернулась домой. Ковно, Вильно, Юрьев, Колывань на очереди.

показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий
Иллюстрация к комментарию
раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Бабруйск для бабров!


Бабр — старорусское обозначение пантеры, тигра, леопарда, заимствованное через посредство тюркских языков из фарси. В якутском языке это слово (баабыр) обозначает амурского тигра.

Как геральдическая фигура существовал с 1642 года на гербе Якутска, с переносом места размещения сибирских воевод с 18 февраля 1690 года стал геральдическим символом Иркутска. С перерывом используется в гербах Иркутска, Иркутской губернии, Иркутской области, Иркутского района и некоторых бывших регионов Иркутской губернии, входивших в её состав в Российской империи.

показать ответы
0
Автор поста оценил этот комментарий

Вильня в Минскую губернию не входила. Была отдельная Виленская губерния.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Вы правы, зато в Минскую губернию входил Бобруйский уезд...

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий

Правільна - Вiльня, беларускi горад.

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Ага, входит в состав Минской губернии России с 18 века)

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий

Я бы вернул название Тильзит Советску.
А вот переименовывать то, что не ваше- глупо

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

вот поэтому нужно вернуть Вильно и Ковно в Россию, не?)

7
Автор поста оценил этот комментарий

Зачем?

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Ибо воистину!

показать ответы
Автор поста оценил этот комментарий

А что? В одном ряду Ковно, Вильно, Кенигсберг, Инстербург, Пилау...

раскрыть ветку (1)
Автор поста оценил этот комментарий

Не вопрос, и Варшаву в Россию вернуть)