Как называют друг друга влюбленные в разных странах

Наверное, привычно, когда парочки называют друг друга уменьшительно-ласкательными именами: мой зайчик, рыбка или солнышко. Но, как известно, в каждой стране свои идеалы красоты и представление о прекрасном.

Как называют друг друга влюбленные в разных странах Ласковые имена, Заяц, Страны, Длиннопост
Как называют друг друга влюбленные в разных странах Ласковые имена, Заяц, Страны, Длиннопост
Как называют друг друга влюбленные в разных странах Ласковые имена, Заяц, Страны, Длиннопост
Как называют друг друга влюбленные в разных странах Ласковые имена, Заяц, Страны, Длиннопост
Как называют друг друга влюбленные в разных странах Ласковые имена, Заяц, Страны, Длиннопост
Как называют друг друга влюбленные в разных странах Ласковые имена, Заяц, Страны, Длиннопост
Как называют друг друга влюбленные в разных странах Ласковые имена, Заяц, Страны, Длиннопост
Как называют друг друга влюбленные в разных странах Ласковые имена, Заяц, Страны, Длиннопост
Как называют друг друга влюбленные в разных странах Ласковые имена, Заяц, Страны, Длиннопост
Как называют друг друга влюбленные в разных странах Ласковые имена, Заяц, Страны, Длиннопост
Как называют друг друга влюбленные в разных странах Ласковые имена, Заяц, Страны, Длиннопост
Как называют друг друга влюбленные в разных странах Ласковые имена, Заяц, Страны, Длиннопост
Как называют друг друга влюбленные в разных странах Ласковые имена, Заяц, Страны, Длиннопост
Как называют друг друга влюбленные в разных странах Ласковые имена, Заяц, Страны, Длиннопост
Как называют друг друга влюбленные в разных странах Ласковые имена, Заяц, Страны, Длиннопост
Как называют друг друга влюбленные в разных странах Ласковые имена, Заяц, Страны, Длиннопост
Как называют друг друга влюбленные в разных странах Ласковые имена, Заяц, Страны, Длиннопост
Как называют друг друга влюбленные в разных странах Ласковые имена, Заяц, Страны, Длиннопост

Источник: https://www.adme.ru/tvorchestvo-fotografy/kak-nazyvayut-drug...

Вы смотрите срез комментариев. Показать все
4
Автор поста оценил этот комментарий

Японцы только не "Яйцо с глазами" (слова "Глаз" там и в помине нет) ,а "Лицо яйцо" 卵方の顔 что подразумевает форму лица с тонким вытянутым подбородком и ровными чертами

раскрыть ветку (1)
3
Автор поста оценил этот комментарий
Сдается мне, остальные переводы тоже неточные.
Вы смотрите срез комментариев. Чтобы написать комментарий, перейдите к общему списку