К посту про линейку из текстолита⁠⁠

А теперь подумай, в каком порядке у тебя должны стоять иероглифы

При вертикальном письме, японские иероглифы читаются справа налево, сверху вниз.

Зря минусите, он же старался, поставил плюс за затраченное время. Но "ку де" забавно звучит первод, почему не могли правильно перевести. Хотя даже я теряюсь в переводе. По моему беглому взгляду что то вроде "это даже лишено смысла, зачем это нужно?".