Из кондиционера дуло. Но Штирлиц использовал фанеру⁠⁠

Термодатчик находится во внутреннем блоке. Если без этих всех шторок он выдувает от себя струю подальше, она лучше перемешивается с воздухом в помещении, и внутренний блок тянет в себя сверху уже перемешанный воздух, при этом он более-менее адекватно измеряет общую температуру в помещении. Как только ставим какое-то "препятствие" подобное - охлаждённый воздух начинает циркулировать намного ближе к внутреннему блоку. Термодатчик захватывает охлаждённый воздух и "считает", что помещение уже достаточно хорошо охлаждено, будет выключаться чаще. В остальной части помещения температура будет выше. Это приведёт к тому, что сотрудники будут выставлять на внутреннем блоке более низкую желаемую температуру, кондиционер будет работать более интенсивно, чтобы "хоть что-то долетало до дальнего угла помещения". Для людей в помещении, конечно, будет комфортнее, что стало прохладнее и нет струи сквозящей, а вот износ кондиционера будет больше. Это как раз проблема в больших помещениях.

Почему эти экраны продают, если они настолько "губительны" для устройства? (тут, кроме губительности впрямую, хотя износ выше, конечно, еще и чаще включаться на более продолжительное время - это и электроэнергии больше потребление в том числе). Продают их потому что у людей есть на них спрос, и есть ситуации, когда действительно без них сложно решить проблему, об этом ещё ниже. На самом деле главное чтобы людям-человекам было хорошо, но используя эти приспособления или мастеря самостоятельно "барьеры", стоит готовиться к тому, что кондиционер будет подвержен более быстрому износу и чуть более дорогой эксплуатации (стоимость эл.энергии).

На самом деле обычно всё можно решить настройками направляющих жалюзи и створок, которые уже есть во внутреннем блоке. И ещё многие забывают, что "сила дуновения" у всех кондиционеров тоже регулируется, а не только направление потока. Определите направление куда ему дуть, поставьте принудительно минимальную скорость вращения вентилятора - скорее всего и люди будут удовлетворены, что не сидят на пути всёсносящего холодного урагана и механизму будет более щадящий режим работы.

Тут выше вы в комментариях писали, что навесной экран это только для больших помещений. Не могу с этим согласиться, именно в большом помещении он не даст потоку дойти до дальних "закоулков".

Ну вот, для примера, у нас дома на кухне установлен кондиционер. Жене очень жарко летом что-то готовить, когда и так жарко, а тут ещё и газ подогревает, и духовка. Но единственным местом, где можно было повесить внутренний блок, оказалась стена с противоположной стороны от рабочей зоны. Расстояние от внутреннего блока до затылка что-то готовящего - что-то около двух метров всего, дует ровно "в шею". Тут как раз без навесного экрана, рассекающего поток на вверх и вниз, было не обойтись. Но помещение небольшое (около 10 квадратов) и воздух всё равно довольно хорошо весь перемешивается, поэтому нагрузка на кондиционер увеличилась ненамного.

Рис. 1. А котейке - хо ро шо