Так работает надежная передача данных при плохой связи. Система перезапрашивает кусок данных, который был получен с ошибками. Видимо у вас связь (wifi) не очень хрошая.
В конце система написала, что ей таки удалось получить 100% обновления.
раскрыть ветку (7)
ох уж эти дети оптоволокна, вечно живущие на хорошем интернете, не жрамшие DSL по аналоговой линии, не видевшие пинга >20 и потерь пакетов в принципе)
раскрыть ветку (6)
раскрыть ветку (5)
тогда дедуля должен знать что монохромный - это когда 1 цвет но много оттенков (в большинстве случаев - 16 оттенков серого), тогда как электронная книга построена на технологии e-ink, что в корне отличается от ЖК, либо ЭЛТ технологии и не может отображать оттенки (на большинстве устройств, сейчас есть устройства даже цветные, но стоят они как новый москвич)
раскрыть ветку (4)