Иногда свежее - это хорошо забытое старое

Как говорится, что не позволено на Пикабу, то позволено на Реддите. :) И вполне обычное дело, что не очень смешной анекдот почти двадцатилетний давности (удивляет только тег NSFW к нему) там вполне может набрать за полсуток 41,6 тысяч плюсов. Хотя сам сабреддит  r/jokes, где и запостили его, шутит про себя, что "Здесь сотни постов ежедневно, и бывает даже, что некоторые из них - не репосты!"

Иногда свежее - это хорошо забытое старое Баян, Анекдот, Reddit

А вот русская версия этого анекдота от 17 февраля 2003 на анекдот.ру:


Один начальник всё клеил секретаршу, наконец она ему страстно отдалась
по окончанию рабочего дня, и они оба слегка задремали от изнеможения.
Очнулись часов в девять, мужик понял, что ему попадет от жены, и
попросил секретаршу хорошо потереть его туфли о траву на газоне перед
офисом, что она недоумевающе сделала.
Дома мужика встретила жена с вопросом, где он шлялся так поздно. Он
ответил:
- Дорогая, не хочу тебе врать, я давно пытался ухаживать за нашей
новенькой секретаршей, и сегодня она наконец мне отдалась. Я был так
изнеможден после интима, что заснул в кресле, потому и опоздал.
- Не ври, скотина! Я же вижу следы от травы на твоих туфлях! Ты опять с
дружками в гольф играл после работы!

P. S. Является ли пост про баяны баяном и нужно ли его помещать в Баяны?